Viljams Heres

Ir patiesības, kas nav paredzētas visiem vīriešiem, ne visiem laikiem. ��� - Voltērs

Svētdien, 14. jūlijā, Viljams Tuohijs un viņa palīgs Vilberts Krovijs tikās ar mantinieku advokātiem Coghlan brāļiem aiz slēgtām durvīm. Mērķis bija apspriest izvietojuma elementus. Būtībā tas piedāvāja dzīvības izklāstu Bila mantinieku cietumu, ja viņš atzinās par Džozefīnas Rosas, Franča Brauna un Suzanne Degnan nogalināšanu. Ja visas puses vienotos, tā novērstu nepieciešamību pēc nekārtīga tiesas procesa un glābtu valsti, lai nosodītu zēnu, kuram vēl nav 18 gadu. Crowley apliecināja aizsardzības komandai, ka pat tad, ja valsts viņu nevarētu nogremdēt tiesā slepkavībām, viņa notiesāšana par ielaušanos nozīmētu dzīvību ilgstošu ieslodzījumu.

Četras stundas pēc tam, kad juristi pazuda Tuohy birojā, viņi parādījās, visi smaidot, asi norādot, ka darījums ir nostiprinājies.

Neskatoties uz nemierīgo presi, netika nodota sīkāka informācija. Tomēr pēc tam notika neticami neētisks notikums. Čikāgas Tribune Reportieris Džordžs Raits, profesionālis, kuram vajadzēja zināt labāk, radīja aizdomās turētā izdomātu atzīšanos. Nākamajā dienā, Tribūna Brauca to tā, it kā tas būtu fakts. Viņi bija uzvarējuši sacensībās par gada lielāko kausiņu.

Pārējiem laikrakstiem nebija citas izvēles kā saputot paši par savu nodevu un atkārtoti izdrukāja stāstu, katru detaļu.

Šis ir stāsts par to, kā 17 gadus vecais Viljams Džordžs Heirens nolaupīja, nosmakoja un pēc tam degradēja Suzanne Degnan, 6, pagājušajā 7. janvārī, un viņas ķermeņa daļas izplatīja notekūdeņu atvērumos netālu no viņas mājām, sāka Charade. Tas ir stāsts par to, kā Viljams Džordžs mantinieks kāpj Miss Frances Brown dzīvoklī ... un nošāva un pieķēra viņu līdz nāvei, atstājot ziņu uz sienas ar lūpu krāsu, lūdzot policiju viņu noķert ... un tas ir stāsts par to, kā Viljams Džordžs Heirens ienāca Josephine Ross kundzes dzīvoklī ... un kā viņš viņu iestrēdza nāvē.

Mantene pirmdienas vakarā dzirdēja radio ostu no viņa kameras un satraukti. Es nevienu neatzīstu, godīgi! Viņš stāstīja Vorenam Sainam. Mans Dievs, ko viņi nākamreiz man noteiks?

Viņa advokāti nezināja, no kurienes nāk informācija; Daļa no tā jau bija iespiesta pieņēmums un spekulācijas, bet noteiktas daļas Tribūna 'S' grēksūdze 'bija jauna, diezgan ražota.

Neskatoties uz to, mantinieki nolēma atzīt noziegumu, ka viņš turpināja uzstāt, ka viņš nekad nav izdarījis. Viņa advokāti, pēc viņa domām, izrādījās vāji un apsēsti ar smagu sabiedrības spiedienu, kas viņus iznīcinātu, ja viņi pārāk centīsies aizstāvēt nepiedodamu Haida kungu. Viņi nebija veikuši neatkarīgu izmeklēšanu, bet drīzāk pieņēmuši pierādījumus. Elektriskais krēsls bija īsts spoks, un šobrīd labākais, viņš saprata, ka bija jāsamazina tās klātbūtne, kurai bija vajadzīgas viņa cietuma kameras ēnas. Ar viņa advokāta palīdzību mantinieki pēc tam sagatavoja atzīšanos; Absurds, Tribūna Raksts, visās tā viltībās, bija kļuvis pēdējās dienās, tāpēc ticīga pasaka, ka grēksūdze, mantinieki uzskatīja, bija nepieciešama, lai to paralēli.

Īsāk sakot, ja ir ticīgi mantinieki, viņš ražoja, veidojot notikumu, laiku, vietu, datumu, nodomu hronoloģiju un pat vienu darbības veids Par katru no trim slepkavībām. Kā izrādījās, Tribūna Raksts bija ļoti noderīgs, jo tas man sniedza daudz detaļu, kuras es nezināju, viņš saka. Mani advokāti reti kaut ko mainīja tieši tieši, bet es varētu pateikt pēc viņu sejām, vai es būtu pieļāvis kļūdu. Vai arī viņi vēlas pateikt: Tagad, Bils, vai tas tiešām ir tā, kā tas notika? Tad es mainītu savu stāstu, jo tas acīmredzami bija pretrunā ar to, kas bija zināms (iekšā Tribūna ). '

Mantinieki gaida konsultāciju
(Corbis)

Datums tika nominēts 30. jūlijā par viņa oficiālo atzīšanos valsts advokātam. Visas oficiālās Čikāgas parādījās un žurnālisti caurdurta zīmuļus virs planšetdatora, kamerām stāvēja ar savu Codex. Bet mantinieki, kuri sēdēja pirms Viljama Tuohija, pēkšņi mainīja manas domas un atbildēja “Es nezinu” vai “es neatceros” uz nevienu uzdoto jautājumu. Tuohy, jo pārējā pilsēta bija šokēta.�

Skatītāji uzskatīja, ka mantinieku pēkšņa sirds maiņa ir saistīta ar faktu, ka viņš jūtas dusmīgs un nobijies no plašsaziņas līdzekļu loka, kurš viņu saskārās ar Tuohy biroja iekšienē, ka viņš gaida privātu, nevis sociālu notikumu. Bet pēc mantinieku teiktā, tas nebija patiesi.

Tas bija pat Tuohy, mantinieki. Pēc visu ierēdņu, tostarp advokātu un policistu, apkopošanas viņš sāka sākotnēji par to, cik ilgi visi bija gaidījuši, lai saņemtu no manis atzīšanos, bet galu galā patiesība tiks pateikta. Viņš turpināja uzsvērt vārdu“ patiesība ”, un es viņam pajautāju, vai viņš patiešām vēlas patiesību. Viņš man pārliecināja, ka viņš to izdarīja ... tagad tuohy, darīja lielu lietu, lai tagad dzirdētu pat.

Viljams Heirens (baltā kreklā)
ieskauj viņa advokāti, Tuohy,
Policijas darbinieki un prese
(Corbis)

TUOHY, kas tika nodibināts par pārtraukto atzīšanos, mainīja priekšnoteikumu par sarunām no mūža uz trim dzīves apstākļiem. Mantinieku advokāti, kas atspoguļo klienta uzskatu par klusumu, aktu, par kuru ar viņiem nebija konsultējies, brīdināja viņu apsvērt. Viņi godīgi atgādināja viņam par elektrisko krēslu un ka varbūtība, ka viņš būtu saspringts tajā ceļa galā, bija auksts, aprēķināts reāls. Tuohijs negaidīja un nebija atvērts barterim, ko viņi pasvītroja, un viņa izturēšanās dēļ tiesas sēdē nebija nekādas iespējas, ka viņš varētu cerēt uz taisnīgu tiesu. Mantiniece, atdzesēta, izvēlējās vienu izeju no nāves kameras.

7. augustā Lūsija Freemana saka Pirms es vairāk nogalinu ... , Bill Heirens 'fully admitted his guilt. He told in detail how he had committed the Degnan slaying. He described how, after he threw the ransom note into the Degnan window, he tossed the knife with which he dismembered the body onto the elevated tracks near the Degnan home, burned his bloodstained topcoat, ate doughnuts and coffee in a nearby restaurant, took the EL back to the university and studied before he went to class at 8 a.m. As to the Brown and Ross murders, he described how he entered each apartment, killed each woman.'

Spriedums bija paredzēts 4. septembrī. Galvenais tiesnesis Harolds G. Vards prezidents. Klāt bija galvenie juridisko un tiesībaizsardzības aprindu drāmas spēlētāji, kā arī daudzi cilvēki, kuru vārdi visur bija aptverti jaunumi; Šie pēdējie ietvēra kungu Herald-American Ka viņa domāja, ka mantinieki ir ierāmēti.

Viljams Heirens (centrs) ar visiem
iesaistīts lietā (Corbis)

Es nespēju noticēt, ka jaunie mantinieki noslepkavoja manu māti. Viņš vienkārši neiederas manas mātes nāves attēlā, viņa sacīja. Esmu apskatījis visas lietas, kuras mantinieks nozaga, un starp tām nebija nevienas manas mātes lietas.

Sanāksme tika atklāta, koncentrējoties uz ielaušanos, un katram nodokļa priekšstatam atzīts par vainīgu. Tiesas zāle bija aprīkota, bet, kad tika nolasīta slepkavības meliorācija, pār tai pārnesta klusums.

Birojs lasīja Degnan kriminālvajāšanu, pildīja Kenediju un Bils vilcinājās. Viņa rokas pieķērās, viņš samitrināja lūpas ar mēli un ātri paskatījās uz Džonu Koglanu, pamājot ar pamudinājumu. Tad Bils dziļi elpoja: “vainīgs.”, Un tad Ross un Brauns -prezentē un Bila reakcija “vainīgs” par visām apsūdzībām.

“Tiesnesis Ward dziļi nopūtās un novēroja:“ Liekas, ka viņi atsavina visas slepkavības lietas. '' '

Sakarā ar garo pēcpusdienu Vitneru, lasīšanas apsūdzības, mantinieku reakcijas metodoloģiskā kolekcija tika atlikta uz katru apsūdzību, tika atlikta līdz nākamajai dienai, 5. septembrim. Tajā naktī mantinieki mēģināja pakārt sevi savā kamerā. Viņš iemeta gultas šķēles virs pārkares caurules, kāpjot virs krēsla virsū, slīdot troksni ap kaklu un lēkājot. Apsargi bija mainījušies pārmaiņu vidū, bet dažu ātrā reakcija, kas atklāja, ka viņš karājās, izglāba viņa dzīvību.

1955. gadā mantinieki atcerējās žurnālisti Lūsiju Freemani neapmierinātību, kas lika viņam izmēģināt pašnāvību. Visi domāja, ka esmu vainīgs ... ja es nebūtu dzīvs, es jutu, ka es varētu izvairīties no tā, ka mani vērtē vainīgs likumā un tādējādi uzvarot noteiktu uzvaru. Bet man pašam neizdevās.

Pirms es iegāju tiesas zālē, mans advokāts man teica, lai es vienkārši nonāktu pie vainas pamata un pēc tam turētu muti. Man pat nebija tiesas procesa ...

Nākamajā dienā tiesa apņēmās Bila mantiniekam par vainīgu visās apsūdzībās. Lai arī viņa advokāti viņam privāti bija teikuši, ka viņš varētu gaidīt, ka probācijas atvieglojumi nāks, mantinieki drīz atklāja, ka viņa iespējas kādreiz redzēt dienasgaismu atkal izrādīsies neiespējama sapnis.

Valstsvilas cietumā, Jolija IL. ar
Vorens Džozefs izlec

Tajā naktī, kamēr mantinieki sēdēja savā kamerā, gaidot, lai viņu pavadītu uz Statevilas cietumu, apmeklēja šerifu Maiklu Mulkahiju, kurš bija atbildīgs par zēnu viņa nedēļās Kuka apgabala cietumā, viņu apmeklēja. Viņa ceļš bija gandrīz lūgts. Jūs, iespējams, to nesapratāt, Bils, bet es esmu Džima Degnana personīgais draugs. Viņš vēlas zināt, ka viņa meita Suzanne cieta?

Mantinieku acis viņus aizķēra šerifs, kurš bija viens no nedaudzajiem, kurš pret viņu nebija izturējies kā pret briesmoni. Es nevaru pateikt, vai viņa cieš, šerifs Mulcahy. Es viņu nenogalināju. Lūdziet Degnan kungam pieskatīt savu otro meitu, jo tas, kurš nogalināja Suzanne, joprojām ir tur.