Pārcelšanās uz slepkavību
Pēc viņu laulībām Karla un Pols Bernardo dzīvoja savās mājās Bayview Sent Catharines. Pāvils bija sācis palielināt savus ienākumus, kontrabandas cigaretes pāri robežai un vajadzēja nozagtās numura zīmes, lai paslēptu viņa biežās vizītes visā Amerikas Kanādas līnijā. Tā bija nepieciešamība pēc nozagtas numura zīmes, kas viņu saskārās ar savu pirmo slepkavības upuri Lesliju Mahafiju.
Leslija Mahafija
Leslija Mahafija was a troubled youngster. Her strong, independent personality seemed to be at the root of the problem, which manifested itself in ignoring her curfews, engaging in promiscuous sex, skipping school and even shoplifting. Her parents responded by getting tough on Leslie when she broke the rules.
Piektdien, 1991. gada 14. jūnijā, Leslija vakarā kopā ar draugiem izgāja ārā un labi izkāpa garām viņas vakara vakaram. Plkst. Plkst. 14.00 viņa tika izslēgta no savas mājas. Viņa piezvanīja savam draugam, lai pajautātu, vai viņa varētu pavadīt nakti kopā ar viņu, bet draugs nedomāja, ka viņas māte to atļaus tajā stundā. Leslija stāstīja savam draugam, ka viņa dodas mājās, lai pamodinātu vecākus.
Leslija faktiski bija devusies atpakaļ uz savām mājām, lai redzētu, vai ir kāds veids, kā ienākt, nemodinot vecākus. Ar vissliktāko iespējamo veiksmi, ko varētu iedomāties, viņa saskārās ar Polu Bernardo, kurš cīnījās apkārt apkārtnei, meklējot numura zīmes, lai zagtu.
Viņš izvilka nazi uz Lesliju Mahaffiju un piespieda viņu staigāt savā mašīnā.
Pāvils paņēma savu nozveju mājās. Kamēr Kārla gulēja, viņš sāka video lenti četrpadsmit gadu vecumā Lesliju kailu un aizsietām acīm. Kad Kārla pamodās, viņa bija ļoti dusmīga, ka Pols ir izmantojis savas labākās šampanieša brilles, lai izklaidētu viņas jaunās rotaļlietas. Visbeidzot, Karla nāca apkārt un sāka būt paklausīgā sieva, kuru Pāvils pieprasīja.
Pāvils sniedza Karla detalizētas instrukcijas, kā mīlēt Lesliju. Tā bija režisora balss svarīgā filmā. Katram mirklim bija jābūt ideālam, kas paredzēts viņa veidotajai video lentei. Pēc prelūdijas ar Karlu, Pāvils devās uz rupjām lietām, kamēr viņa sieva turēja kameru. Viņa anālās iespiešanās brutāls spēks lika Leslijam kliegt sāpēs. Aptuvenās lietas saasinājās un Leslija nomira.
1991. gada 29. jūnija vakarā vīrietis un viņa sieva bija kanoe pie Gibsona ezera, kad viņi saskārās ar betona bloku ar dažiem tajā ievietotiem dzīvnieku gaļas gabaliem. Vēlāk viņš devās atpakaļ uz vietu, izvelkot ar zvejnieka palīdzību, izvelkot betona bloku un pēc tam uzmanīgi uz tā. Bloka iekšpusē atradās jaunas sievietes teļš un pēda.
Drīz vieta dzīvoja kopā ar policiju, kura kopumā atrada piecus betona blokus, kas tur bija izmesti seklā ūdenī. Policija teorēja, ka tas, kurš nogremdēja šo ķermeni Gibsona ezerā, nezināja par teritoriju vai ka viņš būtu izmetis betona blokus virs tilta, kur dziļais ūdens varēja viņus uz visiem laikiem turēt noslēpumu.
Neilgi pēc tam ūdenī tika atrasta jaunas sievietes augšdaļa. Ķermeņa daļas, kas atrastas betona blokā, bija nogrieztas no viņas ķermeņa augšdaļas ar spēka zāģi. Leslijas atšķirīgās zirglietas deva norādes uz viņas identifikāciju.
