Pēc tam, kad Panzrams izlaida drošības naudu no Yonkers, viņš atgriezās pazīstamajā Dienvidkonektikutas ainavā. Viņš labi zināja piekrastes zonu un cerēja saņemt rokas uz citas laivas. Ja pagātne būtu kāds ceļvedis, viņš varētu sagaidīt, ka dažās dienās nozagtu laivu un kuģos uz Dienvidameriku. Viņš iebrauca Ņūheivenas pilsētā, kur ātri aplaupīja vairāk vīriešu uz ielām, lai iegūtu naudu par pārtiku.
Skats uz jauno Londonas krastu izslēgtu
Pludmales ceļš (autora foto)
Viņš devās uz austrumiem no Ņūheivenas pret New London. Naktī uz 1923. gada 9. augustu, kad viņš meklēja apkārtni ripīgu upuri, Panzrams ieraudzīja jaunus zēnus, kuri lūdza naudu. Viņš uzvilka nazi uz nobijušās jaunības un ievilka viņu tuvējā mežā. Panzrams sodomizēja zēnu, kad viņš ielika asmeni kaklā.
Es nezinu šī zēna vārdu, bet viņš bija ebrejs un viņš man teica, ka viņa mājas atrodas Bruklinā, Ņujorkā, sacīja Panzrams, kur tolaik viņa tēvocis bija policists. Viņš turēja jaunieša ieslodzīto, kamēr viņu izsmēja ar nazi. Bērns lūdza, un viņš paudis, ka viņam bija vislielākā slepkavība. his powerful arms.
Es arī izdarīju uz viņu nedaudz vairāk sodomijas, viņš vēlāk rakstīja. Šī ceļa labajā pusē es atstāju noslepkavotā zēna ķermeni ar viņa paša jostu, kas joprojām ir sasieta ap kaklu. Tad viņš iemeta savu ķermeni krūmos un devās atpakaļ uz ielas.
Bija vēl agra nakts, un cilvēki bija par. Ātrās automašīnas un kravas automašīnas viņam garām, bet neviens to nepamanīja. Zēns, kurš nekad nav pabeigts, gulēja krūmos, kas nav atklāti divas dienas. 11. augustā vietējais iedzīvotājs, kurš devās uz darbu, pamanīja saplēstas drēbes, kas atrodas zālē tieši pie ceļa. Izmeklējot, viņš atrada zēna ķermeni, kuru dzīvnieki jau ir noārdījuši un daļēji iznīcināti.
1928. gada 6. oktobrī Panzrams atzina šo slepkavību un uzrakstīja vēstuli jaunās Londonas policijas vadītājam Konektikutai, kur viņš rakstīja: Ja ir kaut kas vairāk, ko vēlaties uzzināt par šo lietu, es varu jums pateikt, ka es to darīšu. Šīs vēstules apakšā Panzrams atvainojās par informācijas trūkumu par dažām viņa slepkavībām. Esmu nogalinājis vairākus cilvēkus dažādās vietās, un daži no faktiem izvairās no manas atmiņas, viņš paskaidroja.
Pēc nogalināšanas Panzrams pa ceļam uz Manhetenu noķēra pastaigu pa lēnu kravas vilcienu. Lejas austrumu pusē, kur laivu kapteiņi pieņēma vīrus par saviem kravas kuģiem, viņš karājās ap drūmajiem Bowery krodziņiem, meklējot darbu. Viņam izdevās iegūt darbu kā vannas istabas veids ASV armijas transportā, ASV dotācija , kurš nedēļā ceļoja uz Ķīnu. Pirms kuģis pat atstāja piestātni, Panzrams bija piedzēries uz kuģa un iesaistījās cīņā ar citiem apkalpes locekļiem. Viņš tika uzsākts no kuģa. Viņš devās augšup uz Grand Central Station, kur viņš pārlēca vilcienu uz Konektikūtu. Tā kā viņš bija izsalcis un viņam nebija naudas, viņš nolēma izkāpt no vilciena Larchmont ciematā, Ņujorkā, meklēt kādu, kuru aplaupīt.
