Nākamajā mēnesī bija nervs, kas ieskatījās Bittakeram un Norisam, kuri bija nobažījušies, ka policija varētu viņus ierasties jebkurā laikā. Bittakers atrada jaunu dzīvokli Burbankā, kamēr Noriss palika kopā ar savu māti. Slepkavas sāka atpūsties, jo šīs nedēļas pagāja bez policijas uzmanības pazīmēm.
Lynette Ledford,
piedāvāt
Pāris atkal devās Helovīna naktī un novirzās no savas pludmales rutīna, lai pārspētu Sunland un Tijunga rajona mājokļu ielas San Fernando ielejā. Viņi atklāja 16 gadus veco Lynette Ledford autostopu un piedāvāja viņai ceļojumu. Par laimi viņa pieņēma - un piecu minūšu laikā Noriss cīnījās ar viņu slepkavot Maka grīdu.
Bittaker izvēlējās netērēt laiku, braucot uz kalniem. Viņi tikpat labi varēja izvarot un spīdzināt Ledfordu, viņš attaisnoja, kad viņi brauca apkārt Losandželosas priekšpilsētām. Noriss ieņēma vadītāja vietu, kamēr Bittakers ieslēdza magnetofonu un devās strādāt pie viņu nebrīvē. Lente atklāj to, kurš viņu met un prasa: “Saki kaut ko, meitene!”
Ko jūs vēlaties, lai es saku? Viņa atbild.
Slepping turpinās, strauji kliedza sāpju kliedziens. Neapmierināts jautājot Bittaker Ledford: Jūs varat skaļāk kliegt, jūs nevarat?
Ledfords mēģina viņu pielāgot, bet Bittaker vēlas vairāk. Drīz viņš gatavojas strādāt ar netikumiem. Kliedz, mīļā! Viņš aicina.
Slepkavības mack interjers pēc tam, kad tas bija
pārmeklēts
Tālāk ir dzirdama Norisa balss. Nodrošiniet tur troksni, meitene! He orders. Ej uz priekšu un kliedz, pretējā gadījumā es tev likšu kliegt!
Es motokrātus, ja jūs pārtraucat mani pukstēt, Ledfords raud, kad Noriss sāk pukstēt elkoņus ar āmuru.
Norris Svinger Hammeren 25 Gange, Mens Han Synger Uden Tankeløst, 'Turiet det op, baložu! Turiet det op! Skrig Indtil Jeg Siger Stop! '
Bittaker novietoja furgonu un sagatavojās nogalinātam. Es saņēmu mēteļu pakaramo daļu, viņš vēlāk sacīja policijai, un iesaiņoju to ap viņas kaklu un sasēja to ar knaibles.
Viņi domāja, ka būtu jautri redzēt, kas notika, ja viņi izmet savu upuri uz kāda priekšējā zāliena. Viņi nejauši izvēlējās saimniecību Hermosa pludmalē un ielādēja Ledfordas līķi gultā ar EFVY. Ķermenis tika atklāts nākamajā rītā.
Atrodiet satriektu Losandželosu, jo tas notika tikai dažas dienas pēc “Hillside Strangler” aresta Angelo Buono. Policija sacīja, ka viņi nezina par citiem Buono upuriem. Protams, uz grāmatām bija pazudušas meitenes un sievietes, bet kurš gan varētu teikt, ja viņas būtu mirušas? Vēl vairāk, kā policija varēja identificēt slepkavus jaunākajā neatrisinātajā lietā?