Dubultspēles
Bittaker un Norris veica savu trešo soli Darba dienā, 3. septembrī. Šķērsojot cauri Hermosa pludmalei, viņi atklāja, ka divas meitenes, kas sēdēja uz soliņa autobusu pieturā, kur Pjēra avēnija satikās ar Klusā okeāna piekrastes šoseju. Piecpadsmit gadus vecais Džekijs Džiljams un 13 gadus vecais Leah Lamp negaidīja autobusu, taču viņi šķita priecīgi pieņemt ceļojumu, paturot prātā īpašu galamērķi. Bittakers un Noriss vēlāk policijai sacīja, ka arī meitenes labprāt pieņem Lerija piedāvājumu smēķēt locītavu.
Leah Lamp, Piedāvājums
Kad viņš iedegas, viņš izturēja locītavu apkārt un teica saviem pasažieriem, ka viņš dodas uz pludmali. Džekijs un Lī viņu izaicināja mirkļus vēlāk, kad Bittakers pagriezās no jūras un sāka braukt uz ziemeļiem, bet viņš tos apturēja ar attaisnojumiem un apgalvoja, ka atradīs vienkārši drošu vietu, kur novietot automašīnu, kamēr viņi bija augstu. Meitenes protestēja, kad Bittaker novietojās netālu no piepilsētas tenisa korta. Lī sāka atvērt durvis, bet Noriss bija ātrāks un pagrieza zāģētu beisbola nūju pret viņas galvaskausu.
Radās smaga cīņa. Bittaker devās, lai palīdzētu Norisam, galu galā pakļaujas pusaudžiem un kopas viņus ar kanāla lenti. Tikai tad, kad viņi tika nostiprināti un apklusināti, viņš nepamanīja vairākus tenisistus, kuri redzēja no tuvējām tiesām. Uztraucoties, ka kāds varētu piezvanīt policijai, nošāva Bittaker Van un devās prom pret savu slēpni San Gabriel kalnos. Bet neviens neaicināja policiju. Liecinieki atgriezās savās tenisa spēlēs un noraidīja dīvaino incidentu.
Džekijs Džiljams, Piedāvājums
Bittaker un Norris savus jaunākos ķīlniekus uzturēja dzīvus gandrīz divas dienas. Viņi turēja izvarošanas un spīdzināšanas audio lenti. Cita starpā lente pieķēra Norisu, kurš izvaroja Džekiju Džiljamu, pieprasot, lai viņa spēlē brālēna lomu, kurš bija dažu viņa seksuālo fantāziju priekšmets.
Noguris no spēles un bīstami aizkavējās uz darbu, atkārtoja Bittaker savu triku ar ledus izvēlēto un sadurts Gilliam abās ausīs. Tāpat kā Andrea Hall, tas lika viņai kliegt, bet neizdevās viņu nogalināt, tāpēc izvarotāji mainīja Džekija maiņu uz nāvi. Pēc tam viņi ieslēdza lampu, kur Bittaker piespieda viņai kaklu, kamēr Noriss septiņas reizes ar zoli klauvēja galvu. Viņi izsita savus upurus no klints, ar ICE izvēlētiem, kas joprojām ir iestrādāti Džekija Džiljama galvaskausā.
Svētdien, 30. septembrī, De Shirley Sanders, Oregonas iedzīvotājs, kurš apmeklē savu tēvu Manhetenas pludmalē, izvēlējās. Kad viņa noraidīja slepkavības pacelšanu, viņi ar ķīmisko vielu izsmidzināja Sandersu un izvilka viņas sitienu no ietves. Abi vīrieši viņu izvaroja furgonā, bet viņi bija bezrūpīgi, un viņa aizbēga. Sanderss ziņoja par uzbrukumu, bet viņa nevarēja identificēt savus uzbrukumus. Viņa neatcerējās numura zīmi. Viņa nevarēja izskatīt lietu tālāk, viņa atgriezās Oregonā.
