Neviennozīmīga slepkavība
1. versija
Kristians apgalvoja, ka ir redzējis Bermyl Evans otrdien, 8. novembrī ap pusdienlaiku. Viņš redzēja, kā viņa iziet kopā ar savu bērnu. Pēc tam viņš policijai sacīja, ka nekad viņu vairs neredzēja. (Cita versija saka, ka viņa izgāja ārā, bet atstāja savu bērnu dzīvoklī un lūdza Kristiana kundzi klausīties reizi pa laikam. Evanss atnāca mājās un Kristies izgāja. Beryl vajadzēja nākt mājās vēlāk.)
Kristians zināja par Berilas vēlmi pārtraukt savu bērnu un bija brīdinājusi Evansu, ka viņas lietotās tabletes var gūt viņai dažus ievainojumus. Viņš arī baidījās, ka Evanss ar viņu ir bijis pārāk smagi. Meitene šķita bail no savas dzīves.
Tajā naktī pusnaktī Kristies bija traucēta no ļoti skaļas īkšķa miega virs galvas. Tad viņi dzirdēja skaņu, kas norādīja, ka kāds pārvieto kaut ko smagu apkārt. Virtuves kungs atradās slimnīcā, tāpēc tas viņu noņēma. Tam bija jābūt trešajam stāvam, kurā dzīvoja Evanss. Tālāk nebija skaņu, tāpēc Kristies devās atpakaļ gulēt.
Nākamajā dienā Evanss viņiem teica, ka Berils ir devies uz Bristoli. Viņa nebija stāstījusi nevienu no saviem plāniem un viņam nav izdevies atvadīties, bet Evanss stāvēja pie viņa stāsta. (Tomēr viņš teica mātei, ka viņa ir devusies uz Braitonu, lai redzētu savu tēvu - dīvaini, ko darīt, kad viņa nebija tuvu vīrietim.)
Pagāja vēl viena diena, un Evanss ieradās redzēt Kristus. Viņš bija sajukums ar savu priekšnieku un sacīja, ka ir apstājies, bet patiesībā viņš ir atlaists. Viņš apgalvoja, ka ir nolēmis pārdot visas mēbeles un pievienoties savai sievai. Viņš turpināja to darīt, kaut arī viņš bija parādā parādu mēbelēm, un viņš iedeva izplatītājam, kurš tai savāca nepatiesu adresi Bristolē. Tad viņš iedeva gultas piederumus un Berila drēbes, kas bija saplēstas ragmenam. (Dīvainā kārtā viņš to saplēsa ar audumiem, nevis pārdod to lietotam veikalam, par kuru viņš varēja iegūt vairāk.) Viņš aizbrauca ar vilcienu, nevis Bristolei, bet gan tantes mājām Merthyr Vale.
Evanss tur paliek sešas dienas. Šajā laikā viņš sāka domāt, kas ir kļuvis par viņa meitu.
23. novembrī viņš atgriezās Rillington Place, lai runātu ar Kristianu. Viņš apgalvoja, ka viņa sieva viņu ir atstājusi. Viņš negāja pie mātes un māsām, kuri prātoja, kas ir kļuvis par viņu un Berilu. Neviens nezināja, ko darīt ar viņa dīvaino izturēšanos. Viņš atgriezās Merthyr Vale.
2. versija
Saskaņā ar alternatīvo versiju, kas uzrakstīta Kenedija grāmatā, Berila bija pastāstījusi Lucy Endecott, ka Kristians ir piedāvājis viņu pārtraukt. Viņai nebija iespējas zināt, ka ne tikai nav medicīniskās kompetences, bet arī viņam bija ēnaināka pagātne nekā jebkuram, kurš joprojām bija zināms - un viņa tajā tika ievilkta. Viņas prātā šis bijušais policijas darbinieks ar medicīnisku fonu un pirmās palīdzības komplekts tikai centās viņai palīdzēt no sarežģītas situācijas.
Evanss šo notikumu atklāja novembra pirmajā dienā. Viņš sacīja Kristiānam, ka viņus neinteresē. Kristians sacīja, ka viņš kaut ko zina par medicīniskajām procedūrām no viņa ieejas kara rezerves policijā un ir veicis vairākus veiksmīgus abortus. Viņš parādīja Evana tēlu par sevi formas tērpā. Evanss joprojām atteicās.
Viņš devās augšstāvā pie sievas, kura viņam teica, ka viņa uzticas Kristiānam, un plānoja ļaut viņam to darīt.
Neilgi pēc tam Evanss atklāja, ka nauda, ko viņš bija nodevis sievai mājai, ir samaksājusi par citām lietām. Viņi par to nonāca nopietnā cīņā. Viņš draudēja viņu pamest, un viņa uzaicināja viņu virzīties tālāk. Tā vietā mēs paši devāmies uz filmām un atgriezāmies vēlāk tajā naktī.
7. novembrī Evanss devās uz darbu, un Berila rīkoja pasākumus kopā ar Kristianu, lai nākamajā dienā veiktu abortu. Viņa tajā naktī pastāstīja vīram, bet viņš viņai neticēja. Viņiem tajā naktī bija vēl viens arguments, kas saistīts ar spiešanu un piekaušanu.
Nākamajā rītā Berils Evanss lūdza Kristīnai pateikt, ka viss ir kārtībā. Pa ceļam uz darbu, ko viņš izdarīja. Ap plkst. 8:00 galdnieki atgriezās, lai turpinātu darbu veļas mazgāšanas mājā un paņemtu.
Pārējais stāsts ir atkarīgs no tā, kurai no Kristiana slepkavības versijām ticam. Savā vēlākajā grēksūdzē viņš iebilda pret vairākiem punktiem.
Ap pusdienlaiku viņš saka, ka devās augšup pa kāpnēm uz Berilu. Viņa izvērsa segu uguns priekšā un, gatavojoties, uz tā gulēja. Iespējams, ka viņš ir izmantojis gumijas šļūtenes, lai viņu gāzētu, bet tas nav skaidrs. Acīmredzot viņa panikā un viņš sāka viņu pukstēt. Tad viņš iznāca no auklas un nožņauga viņu. Vienā kontā viņš saka, ka viņš mēģināja saikni ar viņu un nevarēja, bet citā viņš saka, ka viņš to izdarīja.
Viņš arī sacīja, ka ir atradis viņu uz Quilten, mēģinot sevi nogalināt ar gāzi. Viņa bija piedāvājusi viņam seksu, ja viņš gribēja viņai palīdzēt, tāpēc viņš to arī izdarīja. Tomēr viņš nespēja ar viņu nodarboties ar seksu.
Viena no Berila draugiem Džoana Vincenta ieradās tieši tajā laikā un bija pārsteigts, kad atrada aizvērtas dzīvokļa durvis. Viņa klauvēja un bija vēl vairāk pārsteigta, ka Berila, šķiet, nav mājās. Abas šīs lietas bija neparastas. Viņa izmēģināja durvis, nedaudz to atvēra, bet atrada, ka tās bloķēja. Lai arī neviens nerunāja, viņa jutās pārliecināta, ka no otras puses ir kāds. Beidzot viņa aizgāja.
Evanss tajā naktī atnāca mājās, un Kristians viņu satika kāpņu apakšā. Viņš lūdza Evansu iet augšup, un viņš sekos. Augšstāvā Kristians sacīja Evansam: “Tā ir slikta ziņa. Tas nedarbojās. 'Christie norādīja uz guļamistabu, kur Evanss atrada savu sievu uz gultas pārklāta. Viņš izvilka segu un ieraudzīja, ka viņa ir mirusi. Viņa bija mīkstinājusies no mutes, deguna un maksts.
Pēc tam Evanss iegāja virtuvē, lai pabarotu savu bērnu, un Kristians sacīja, ka vēlāk ar viņu runās. Kad viņš to izdarīja, viņš ierosināja, ka Berila varēja nomirt no septiskām saindēšanās, kad viņa bija izmēģinājusi tik daudz spontānu abortu. Pat viņš bija secinājis, ka viņas vēders ir “septisks nicinājums”.
Kristians stāstīja Evansam, ka došanās uz policiju viņus abus sagādās nepatikšanas ar apgalvojumiem par slepkavību, un viss, ko Kristians bija mēģinājis darīt, bija palīdzība. Turklāt Evanss bija līdzdalībnieks, kad viņam bija iepriekšējas zināšanas, un viņš to neapturēja. Viņam bija arī stāsts par cīņu ar sievu, kas viņu aizdomās par aizdomīgu. Evansu viegli pārliecināja klusēt.
Pēc tam Kristians ieteica, ka viņš pats iznīcinās ķermeni. Tomēr viņš nespēja tikt galā. Kopā viņi vadīja Berilu uz Virtu kunga dzīvokli un atstāja viņu virtuvē, cerot, ka vīrietis drīz neatgriezīsies no slimnīcas. Kristians sacīja, ka vēlāk viņu noliks vienā no izlietnēm.
Evanss aizveda meitu uz mātes māju, bet Kristians viņu nogrieza. Viņš domāja, ka tas radīs aizdomas. Viņš nāks klajā ar plānu un rūpētos par lietām. Pēc tam viņi šķīrās un devās gulēt.
Nākamajā dienā Kristians Evanss teica, ka viņš parūpēsies par bērnu. Viņš teica, ka zina jaunu pāri, kurš viņu paņems. Evansam bija jāsaka cilvēkiem, ka Berils un mazulis ir devušies atvaļinājumā. Kristians par viņu tajā dienā rūpējās, bet nākamajā dienā Evanss sagatavoja bērnu transportam. Kristians sacīja, ka jaunais pāris ieradīsies tajā dienā, lai piedzimtu bērns. Tā bija pēdējā diena, kad kāds ieraudzīja Džeraldīnu dzīvu.
Kenedijs apgalvo, ka Kristians viņu tajā dienā noslepkavoja ar asfiksiāciju, un pēc tam novietoja kopā ar māti Kitchder virtuvē. Viņš bija tik šausmās par šo nogalināšanu, ka viņš lika aizmirst savu apņemšanos to ievērot.
Tajā dienā Džoana Vincents atgriezās. Ejot augšup pa kāpnēm, Kristians iznāca pajautāt viņai, ko viņa vēlas. Viņš viņu informēja, ka Berila un mazulis ir pazuduši, bet viņa atklāja mazuļa augsto krēslu un ratiņus aiz viņa viņa viesistabā. Kristians viņai teica, ka būtu labāk, ja viņa neatgriezīsies.
Uzskatot, ka viņam ir vara pār Evansu, Kristians pārliecināja vīrieti pārdot savas mēbeles un sagatavoties pamest pilsētu. Evanss ievēroja.
Galdnieki tagad tika veikti ar savu darbu mazgāšanas namā, tāpēc Kristians pārvietoja ķermeņus un paslēpa tos mazgāšanas mājā. Pierādījums tam bija tas, ka Kristians nākamajā dienā ziņoja savam ārstam, lai izturētos pret briesmīgām sāpēm krucifiksā. Neskatoties uz viņa nemitīgo hipohondriju, viņš par to nekad nebija sūdzējies, tāpēc tas acīmredzot bija diezgan reāls. Iespējamais iemesls netika izmantots slodzei, piemēram, smaga svara celšanai.
Kad Evanss 23. novembrī atgriezās no Merthyr Vale, viņš jautāja par savu meitu un Kristians sacīja, ka viņam jāatstāj vai ka viņi abi varētu nonākt nepatikšanās. Viņš varēja redzēt savu meitu divu vai trīs nedēļu laikā. Evens atgriezās, lai paliktu pie savas tantes, uz kuras viņš stāstīja vairākus melus par Berila atrašanās vietu.
Kura no šīm versijām ir patiesa, ir atkarīgs no tā, kā interpretēt faktus. Ir problēmas ar abiem un dažiem tiešiem pierādījumiem par abiem.
