Skatītāji
Uzraudzības laikā Olsonu nebija viegli ievērot. Skatītāji apgalvoja, ka viņš apstāsies ielas vidū, pēkšņi neizskaidrojams U-Swing un staigās pa vienvirziena alejām, apstājieties un pagriezieties. Viņam bija arī ieradums vadīt nomas automašīnas: pinto, mustang, bobcat, gaupe, honda, paneļa automašīna, citāts, eskorts, omega un acadian. Olsons nemitīgi brauca. Vienā brīdī viņš trīs mēnešu laikā nobrauca vairāk nekā 20 000 kilometru 14 dažādās nomas automašīnās. Jūlija vidū viņš tikai divu nedēļu laikā brauca ar eskortu 5569 kilometrus.
Olsons pārņēma prāmi uz Vankūveras salu un devās pēc ielaušanās divām Viktorijas mājām uz ziemeļiem virzienā uz Nanaimo, veco ogļu ieguvi. Viņš aizvilkās uz ceļa malu, lai paņemtu divas jaunas sievietes, kas skrēja augšā. Autostāde bija populāra ceļojuma forma jauniešiem 1981. gadā.
Apmēram pēc trim stundām Ians Mulgrevs raksta Galīgais maksājums , automašīna, kas austa virs šosejas otrā, reti apdzīvotā masīvās salas pusē. Reizēm tas atsitās pret mīksto plecu. Hydro Hill apakšā, tieši pirms izslēgšanas uz Longbīča, automašīna palēninājās. Tas pagriezās uz netīrumu slīdošu ceļu un iesita putekļu un grants mākoni.
Pēc brīža divām vietējām RCMP komandas automašīnām pieturējās pāri ceļa ieejai, bloķētās automašīnas atkāpās un atkāpās no formas tērpiem. Viņus sauca helikoptera ganāmpulks.
Divi policisti sekoja automašīnām pa ceļu un izvēlējās ceļu caur Douglas Fir un egli, kas izklāts ar katru izolētās trases pusi. Tālumā viņi varēja redzēt trīs cilvēkus, kas stāvēja ārpus automašīnas, kas iet garām pudelei, un viņi varēja dzirdēt Olsonu. Viņi virzījās tuvāk. Viņš lūdza vienu no sievietēm pastaigāties. Viņš sāka kliegt. Policija nolēma, ka ir pienācis laiks pārvietoties.
Olsons atklāja, ka policija iznāk no pameža un spriežot atpakaļ uz automašīnu. Viņš iemeta transportlīdzekli pārnesumā un rēca atpakaļ, kad bija ieradies, bet viņš tika arestēts pie ceļa bloķēšanas. Sievietes bija sajauktas, bet drošas. Olsons sacīja, ka viņi ir tikai apstājušies, lai viņš varētu sevi atbrīvot.
Policija apsūdzēja viņu par samazinātu un bīstamu braukšanu, ieguva savu automašīnu un veda viņu uz vietējo ieslodzījumu. Policija pārmeklēja viņa īrēto automašīnu un atrada zaļo adreses grāmatu ar nosaukumu 14 gadus vecā Jaunā Vestminsteras meitenei Kozma.
Pašlaik Olsons bija nogalinājis 10 bērnus Britu Kolumbijas dienvidos, un, kad viņš bija izdarīts, 11 būtu miruši. Tā nebija lielākā iestāde vairāku slepkavību notikumā Kanādā - 1949. gadā visi 23 pasažieri uz Dakotas klāja Monreālas juvelieris Džozefs Guajs ar vienīgo mērķi nogalināt savu sievu - bet Olsona slepkavība izraisīja lielāko teroru un šausmas.
Kad viņš tika arestēts, tika atklāti un identificēti tikai trīs orgāni. Policija vēl nezināja, cik daudz bērnu tika noslepkavoti.
�
